So I went ahead and ordered the double level table. I have now painted and varnished it (it came in raw wood) in "Rectory Red" and "Strong White"!
So they can now go from my slightly useless separation...
To 2 level luxury living
I'll upload a picture when they have moved in!