Image uploader is now live and working (for me anyway!)
You need a Photobucket account, and you access it by clicking the 'Display the Upload form from Photobucket.'
You can then upload pictures, look at existing albums/pictures etc. Once you have uploaded it, copy/paste the image link underneath the photo into your new post and the picture will appear.