Next update...
I saw Valentino (the female) "humping" Fiorano today... bit of a role reversal I thought!.
Certainly raised my suspicions!
Anyway, bathing them today, and it does indeed appear that Valentino... (our confirmed twice female), is in fact also a male!!
So, it appears we have 2 gay tortoises